Arnold Valdés, Editorial 7 junio, 2019

No habrá aranceles. Por @ArnoldValdesJr

por Redacción

Gracias a que el gobierno de México y el de Estados Unidos llegaron a un acuerdo, el presidente Donald Trump informó, vía Twitter, que nuestro país no recibirá aranceles por parte del suyo.

El mandatario yankee escribió en su dos tuits:

“I am pleased to inform you that The United States of America has reached a signed agreement with Mexico. The Tariffs scheduled to be implemented by the U.S. on Monday, against Mexico, are hereby indefinitely suspended. Mexico, in turn, has agreed to take strong measures to…”

“…stem the tide of Migration through Mexico, and to our Southern Border. This is being done to greatly reduce, or eliminate, illegal Immigration coming from Mexico and into the United States. Details of the agreement will be released shortly by the State Department. Thank you!

Estos mensajes se traducen como:

“Me complace informarles que los Estados Unidos de America han alcanzado un acuerdo firmado con México. Las tarifas programadas para ser implementadas por E.U.A. el lunes, en contra de México, quedan suspendidas indefinidamente. México, a su vez ha acordado tomar medidas enérgicas para detener la marea de migración a través de México y hacia nuestra frontera sur. Esto se está haciendo para reducir o eliminar en gran medida la inmigración ilegal que viene de México a los Estados Unidos. Los detalles del acuerdo serán publicados en breve por el Departamento de Estado. ¡Gracias!”

Recordamos que el presidente López Obrador mencionó, el día de hoy, que la Guardia Nacional desplegará seis mil elementos en la zona sur del país para tratar de reducir el flujo migratorio y para garantizar que se cumplan los derechos humanos de los migrantes. También comentó que México quiere seguir siendo amigo de Estados Unidos y que él, personalmente, quiere ser amigo de Donald Trump.

Síguenos y danos like:
   Enviar artículo en formato PDF