Durante el monitoreo nocturno que se realiza desde el Centro de Comunicación y Monitoreo en los distintos puntos de la delegación Epigmenio González, se detectó a dos individuos que llevaban consigo diversos artículos en una carretilla, por lo que para descartar algún hecho ilícito se les dio seguimiento y alcance.
Los sujetos no pudieron acreditar la legal procedencia del material de construcción que trasladaban; al verificar en el Sistema Plataforma México sus datos, ambos arrojaron antecedentes por delitos patrimoniales.
Derivado de esto, elementos policiales les comunicaron a los dos presuntos imputados sus derechos como detenidos para después enviarlos ante la Unidad de Fiscalía correspondiente y determinar su situación jurídica.